1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.BZ 3 00:01:11,554 --> 00:01:12,762 Gjyshi? 4 00:01:15,937 --> 00:01:17,456 A je ti? 5 00:01:20,321 --> 00:01:23,876 Jam unë. Nuk e njeh zërin tim? 6 00:01:28,605 --> 00:01:31,298 Dëgjo - Unë mund të flas vetëm për disa minuta. 7 00:01:34,991 --> 00:01:36,510 Unë jam në vështirësi. 8 00:01:37,856 --> 00:01:39,823 Jam në telashe serioze. 9 00:01:43,068 --> 00:01:44,518 Mund të më ndihmoni? 10 00:01:47,314 --> 00:01:49,730 Unë isha në një aksident ... 11 00:01:51,318 --> 00:01:53,320 ...një aksident vërtet i keq. 12 00:01:55,667 --> 00:02:00,189 Ata thonë... Ata thonë Mund të më duhet të shkoj në burg. 13 00:02:03,744 --> 00:02:07,541 E di që tingëllon keq, gjysh, por nuk është faji im. 14 00:02:12,132 --> 00:02:14,410 Nuk mund t'i thuash askujt për këtë, në rregull? 15 00:02:17,620 --> 00:02:19,898 Ti je i vetmi person Unë mund të besoj. 16 00:02:23,177 --> 00:02:24,834 duhet t'ju them edhe nje gje, 17 00:02:24,937 --> 00:02:26,767 dhe të lutem mos u zemëro. 18 00:02:30,633 --> 00:02:32,428 Ata duan para. 19 00:02:33,774 --> 00:02:36,742 Ata duan para, ose nuk më lënë të shkoj. 20 00:02:36,984 --> 00:02:40,090 Kjo është e drejtë. 21 00:02:40,194 --> 00:02:41,851 Kur kanë nevojë për të? 22 00:02:43,473 --> 00:02:45,510 Ata kanë nevojë për të tani, gjyshi. 23 00:02:49,859 --> 00:02:52,758 Kjo është serioze. Nuk doni të më ndihmoni? 24 00:02:54,035 --> 00:02:56,831 Ju nuk do të largoheni thjesht une ketu je ti? 25 00:02:58,764 --> 00:03:00,663 Kjo është e mrekullueshme. 26 00:03:00,766 --> 00:03:02,492 Të lutem, gjysh. 27 00:03:03,355 --> 00:03:04,977 Ju jeni të frikësuar. 28 00:03:06,186 --> 00:03:08,118 Unë jam shumë, aq i frikësuar. 29 00:03:10,845 --> 00:03:13,020 A do të më ndihmoni? 30 00:03:13,123 --> 00:03:15,850 "Kam nevoje qe ti te me ndihmosh." 31 00:03:15,954 --> 00:03:17,956 Unë kam nevojë që ju të më ndihmoni. 32 00:03:18,991 --> 00:03:20,476 Më ndihmo! 33 00:03:21,166 --> 00:03:22,719 O Zot, më ndihmo! 34 00:03:23,375 --> 00:03:25,722 Të lutem, gjysh. 35 00:03:25,826 --> 00:03:28,553 Të lutem, gjysh. 36 00:03:28,656 --> 00:03:30,244 "Kam nevoje per ty!" 37 00:03:31,038 --> 00:03:32,764 Më ndihmo! 38 00:03:32,867 --> 00:03:36,699 Thuaj atë. "Kam nevoje per ty." 39 00:03:36,802 --> 00:03:38,252 kam nevoje per ty. 40 00:03:38,356 --> 00:03:40,254 "Kam nevoje per ty." 41 00:03:40,358 --> 00:03:41,876 kam nevoje per ty. 42 00:03:43,913 --> 00:03:45,673 Më ndihmo! 43 00:03:45,777 --> 00:03:47,088 Më ndihmo! 44 00:03:47,192 --> 00:03:48,538 Kjo është e mrekullueshme. 45 00:03:48,642 --> 00:03:53,716 Më ndihmo, më ndihmo, më ndihmo! 46 00:03:54,993 --> 00:03:56,339 Më ndihmo. 47 00:04:18,016 --> 00:04:19,431 Zonja Sadik... 48 00:04:19,535 --> 00:04:22,952 Pra, ju jeni të garantuar për t'i gjetur... 49 00:04:28,026 --> 00:04:29,027 Pra, ku? Ku është? 50 00:04:29,130 --> 00:04:31,271 - Në Aurora. - Në Aurora. 51 00:04:35,067 --> 00:04:38,657 Uh, por ajo sapo ka qenë... 52 00:04:43,041 --> 00:04:44,042 po. 53 00:04:56,951 --> 00:05:00,023 Por asgjë - ju e dini, Nuk do të trembesha akoma. 54 00:05:25,601 --> 00:05:29,536 Zonja Sadik, ju vlerësoj vijnë në një njoftim kaq të shkurtër. 55 00:05:29,639 --> 00:05:30,813 Oh, nuk është problem. 56 00:05:30,916 --> 00:05:31,986 Të ketë një vend. 57 00:05:32,090 --> 00:05:35,335 Unë kam një mal me letra që ju të nënshkruani. 58 00:05:36,784 --> 00:05:39,028 Ne kemi pasur një shumë të drejtë të xhiros së fundit. 59 00:05:39,131 --> 00:05:41,133 Ka qenë një sfidë gjetja e ndeshjes së duhur 60 00:05:41,237 --> 00:05:42,894 për këtë pacient. 61 00:05:42,997 --> 00:05:44,274 Ai është i vështirë. 62 00:05:44,378 --> 00:05:47,001 Ekscentrike në një ditë të mirë. 63 00:05:47,105 --> 00:05:48,589 Cila është gjendja e tij? 64 00:05:48,693 --> 00:05:49,935 Familja e transferoi këtu 65 00:05:50,039 --> 00:05:52,352 kur filloi të godiste mbi kujdestaren e shtëpisë. 66 00:05:52,455 --> 00:05:54,699 Ai mendoi se ajo ishte gruaja e tij. 67 00:05:54,802 --> 00:05:57,564 Ata menduan ndoshta fillimi i hershëm i Alzheimerit. 68 00:05:57,667 --> 00:05:59,945 Ne ende po i përjashtojmë gjërat. 69 00:06:00,049 --> 00:06:02,362 Dëgjo - Unë të njoh nuk kam shumë përvojë, 70 00:06:02,465 --> 00:06:05,295 por kam një ndjenjë të mirë rreth jush. 71 00:06:05,399 --> 00:06:07,677 Unë do të doja shumë të jetë i dobishëm këtu. 72 00:06:08,540 --> 00:06:10,162 Pishina po mbyllet për ditën. 73 00:06:10,266 --> 00:06:12,061 Ju lutemi kthehuni në vilat tuaja. 74 00:07:03,871 --> 00:07:06,046 Unë mendoj se kjo është madhësia e gabuar. 75 00:07:07,323 --> 00:07:09,636 Oh, më pëlqen disi i gjerë. 76 00:07:15,607 --> 00:07:17,229 Këtu. Pse nuk e provoni këtë? 77 00:07:18,645 --> 00:07:21,958 A punoni ditë apo netë? 78 00:07:22,062 --> 00:07:24,029 Unë jam në netë. 79 00:07:24,133 --> 00:07:27,654 Netët janë vërtet të veçanta. Ju do të shihni. 80 00:07:29,932 --> 00:07:35,800 Ja ku shkoni. Shihni? Që përshtatet perfekt. 81 00:07:42,738 --> 00:07:45,465 Është e mrekullueshme të jesh i nevojshëm, apo jo? 82 00:07:46,983 --> 00:07:49,986 Ndihet mirë të thotë diçka për dikë... 83 00:07:51,574 --> 00:07:54,715 ...të jetë absolutisht e nevojshme, ju e dini? 84 00:07:56,061 --> 00:07:57,269 faleminderit. 85 00:07:57,373 --> 00:08:00,721 Sigurisht. Do të shihemi përreth. 86 00:09:06,960 --> 00:09:08,271 Para se të fillojmë testin, 87 00:09:08,375 --> 00:09:11,412 Unë dua që ju të mbani mend kjo listë fjalësh, mirë? 88 00:09:11,516 --> 00:09:16,728 Fytyrë, rozë, saten, kuti, pemë. 89 00:09:27,290 --> 00:09:29,327 Tani do të të lexoj një listë letrash, 90 00:09:29,430 --> 00:09:31,467 dhe ju do të prekni kokën me dorën tënde 91 00:09:31,571 --> 00:09:34,056 çdo herë që dëgjoni shkronja "A", në rregull? 92 00:09:36,161 --> 00:09:37,369 Shkronja "A". 93 00:09:37,473 --> 00:09:38,854 Kjo është e drejtë. 94 00:09:40,580 --> 00:09:47,725 "F", "B", "A", "C." 95 00:09:52,074 --> 00:09:59,012 "B", "A", "B". 96 00:10:01,601 --> 00:10:03,913 mund të më thoni dita e muajit? 97 00:10:06,157 --> 00:10:08,193 nuk e di. 98 00:10:08,297 --> 00:10:10,402 Dhe çfarë lidhje me dita e javes? 99 00:10:11,921 --> 00:10:13,647 Unë nuk mbaj gjurmët. 100 00:10:14,717 --> 00:10:15,925 Dhe ku jemi tani? 101 00:10:16,029 --> 00:10:17,651 A e dini ku jeni? 102 00:10:17,755 --> 00:10:19,549 Në një shtëpi. 103 00:10:19,653 --> 00:10:21,172 Jo shtëpia ime. 104 00:10:22,104 --> 00:10:24,037 Shtëpia ime nuk dukej kështu. 105 00:10:24,140 --> 00:10:27,212 Dukej ndryshe. Ishte më mirë. 106 00:10:27,316 --> 00:10:29,801 Dhe cilat ishin ato fjalë Të thashë të kujtohesh? 107 00:10:29,905 --> 00:10:32,148 Mund t'i emërtoni ato? 108 00:10:32,252 --> 00:10:35,704 - Fjalët? - Po, pesë fjalët. 109 00:10:35,807 --> 00:10:37,326 I mbani mend ato? 110 00:10:40,605 --> 00:10:42,849 Unë kurrë nuk kam qenë i mirë në shkollë. 111 00:10:56,379 --> 00:10:57,898 Dëshironi një nga këto? 112 00:10:59,728 --> 00:11:01,315 Mos e lër të të trembë Eleni. 113 00:11:01,419 --> 00:11:05,388 Ai është thjesht një plak i mërzitur. 114 00:11:29,654 --> 00:11:31,069 Në rregull. 115 00:11:34,624 --> 00:11:36,799 Unë nuk jam invalid. 116 00:11:36,903 --> 00:11:40,182 Po, ju jeni. Mos u bëj budalla. 117 00:11:40,492 --> 00:11:42,840 Mund të na merrni disa peshqir? 118 00:11:47,603 --> 00:11:52,332 Ndalo! Ndalo, ndalo. Ndalo. 119 00:11:53,920 --> 00:11:57,993 Ndaloje atë. Ju merrni ujë kudo. 120 00:12:01,065 --> 00:12:02,998 Oh, Zoti im. Më shiko mua. 121 00:12:04,033 --> 00:12:06,277 Ju mësoni të luani së bashku. 122 00:12:06,380 --> 00:12:07,899 Është më e lehtë kështu. 123 00:12:09,694 --> 00:12:12,110 Hej, Mona? 124 00:12:12,421 --> 00:12:15,217 Mona? 125 00:12:15,320 --> 00:12:17,391 kam nevoje per ty. 126 00:12:52,219 --> 00:12:53,565 Ai është i gjithi juaji. 127 00:13:38,196 --> 00:13:40,233 A është më mirë kjo, zoti Callum? 128 00:13:49,311 --> 00:13:50,830 Nuk është e drejtë. 129 00:13:54,074 --> 00:13:55,558 Epo, më thuaj si të duash. 130 00:13:55,662 --> 00:13:57,906 Unë duhet të kujdesem për ju. 131 00:14:00,460 --> 00:14:02,151 Por unë jam infermierja. 132 00:14:04,015 --> 00:14:05,534 Kjo nuk ka rëndësi. 133 00:14:13,024 --> 00:14:14,923 Më lër të kujdesem për ty. 134 00:14:24,242 --> 00:14:26,382 Më lër të kujdesem për ty. 135 00:14:28,937 --> 00:14:30,870 Më lër të kujdesem për ty. 136 00:14:32,457 --> 00:14:34,943 Më lër të kujdesem për ty. 137 00:14:35,909 --> 00:14:38,256 Më lër të kujdesem për ty. 138 00:14:59,588 --> 00:15:01,486 Mmm... 139 00:15:12,152 --> 00:15:13,429 Ju dëshironi të siguroheni se një krah është 140 00:15:13,533 --> 00:15:15,811 fort rreth belit të tyre si kjo, 141 00:15:15,915 --> 00:15:22,507 në mënyrë që ata të ndjehen të sigurt, dhe mbajeni krahun tjetër të ngushtë. 142 00:15:23,992 --> 00:15:26,166 Unë supozohet se jam duke fjetur. 143 00:15:27,374 --> 00:15:28,548 është në rregull. 144 00:15:31,620 --> 00:15:37,212 Thuaju që të vënë një këmbë përballë tjetrit ashtu. 145 00:15:43,528 --> 00:15:49,500 Dhe vërtet dëshironi të siguroheni që të mos shkojnë shumë thellë. 146 00:15:49,603 --> 00:15:52,227 Ju nuk mund t'i lëshoni ato. 147 00:15:52,330 --> 00:15:53,366 më thuaj. 148 00:15:53,469 --> 00:15:55,506 Uh, sigurohuni që ata mos u fut shumë thellë. 149 00:15:55,609 --> 00:15:56,610 - Po. - Mos e lësho. 150 00:15:56,714 --> 00:15:58,681 Po, saktësisht. 151 00:16:04,066 --> 00:16:06,206 Douglas? Douglas? 152 00:16:07,725 --> 00:16:09,278 Dëshiron të hysh? 153 00:16:10,693 --> 00:16:12,523 Më pëlqen t'ju shikoj vajza. 154 00:16:22,326 --> 00:16:24,500 ku punonit para kësaj? 155 00:16:25,708 --> 00:16:27,538 Unë...nuk isha. 156 00:16:32,715 --> 00:16:34,614 Mora pak pushim. 157 00:16:36,409 --> 00:16:39,274 Të thanë vajzat u pushova nga puna jote e fundit. 158 00:16:42,035 --> 00:16:44,244 Ishte thjesht një keqkuptim. 159 00:16:47,006 --> 00:16:48,455 A keni... dua të them, 160 00:16:48,559 --> 00:16:50,975 ju duket për të marrë atë shumë mirë. 161 00:16:51,079 --> 00:16:54,772 - Oh, um, faleminderit. - Po. 162 00:16:55,462 --> 00:17:01,675 Nuk isha vetvetja për një kohë, por mua me pelqen ketu. 163 00:17:59,423 --> 00:18:00,596 Uji. 164 00:19:14,222 --> 00:19:15,878 Si e ke emrin sërish? 165 00:19:17,742 --> 00:19:19,054 Eleni. 166 00:19:19,158 --> 00:19:20,400 Eleni. 167 00:19:21,919 --> 00:19:25,888 Kjo është e bukur. Më pëlqen kjo. 168 00:19:27,614 --> 00:19:28,960 faleminderit. 169 00:19:29,271 --> 00:19:33,482 Dhe çfarë bën ti, Eleni, hmm? 170 00:19:35,657 --> 00:19:36,761 Unë jam një infermiere. 171 00:19:36,865 --> 00:19:40,834 E di që je infermiere. Çfarë bëni për argëtim? 172 00:19:43,561 --> 00:19:46,771 nuk e di. Unë nuk bëj asgjë. 173 00:19:46,875 --> 00:19:49,498 ti po me thua nuk ke qejf? 174 00:19:56,160 --> 00:19:58,611 Unë kënaqem duke ndihmuar pacientët e mi. 175 00:20:00,785 --> 00:20:03,719 Po. Vë bast që po. 176 00:20:50,766 --> 00:20:53,044 Na vjen keq. Rastësisht më zuri gjumi. 177 00:20:53,148 --> 00:20:54,667 Hej. Mirmengjesi. 178 00:20:54,770 --> 00:20:56,910 Ju supozohet të jesh duke fjetur. 179 00:20:57,014 --> 00:20:58,740 Unë do të bëj një telefonatë. 180 00:20:59,982 --> 00:21:01,708 Në mes të natës? 181 00:21:02,744 --> 00:21:03,917 Është biznes. 182 00:21:05,264 --> 00:21:06,817 Çfarë biznesi? 183 00:21:08,922 --> 00:21:10,821 Mund të përsërisësh pas meje? 184 00:21:11,580 --> 00:21:12,995 kë po thërrisni? 185 00:21:13,099 --> 00:21:15,584 Vetëm përsëris pas meje. Në rregull? 186 00:21:15,688 --> 00:21:19,519 “Gjysh, unë mund të flas vetëm për disa minuta”. 187 00:21:19,899 --> 00:21:20,900 nuk e kuptoj. 188 00:21:21,003 --> 00:21:23,696 Thjesht bëjeni. 189 00:21:27,562 --> 00:21:30,944 Gjysh, unë mund të flas vetëm për disa minuta. 190 00:21:31,048 --> 00:21:32,636 A e dëgjoni atë? 191 00:21:36,536 --> 00:21:40,091 “Isha brenda një aksident. kam lënduar dikë. 192 00:21:40,195 --> 00:21:43,543 Ata thonë se mund duhet të shkoj në burg”. 193 00:21:44,820 --> 00:21:49,308 Unë isha në një aksident. kam lënduar dikë. 194 00:21:49,756 --> 00:21:51,137 "Ata thonë ..." 195 00:21:51,240 --> 00:21:54,209 Ata thonë se mund duhet të shkojë në burg. 196 00:21:54,313 --> 00:21:55,590 “Prit në telefon. 197 00:21:55,693 --> 00:21:59,421 Avokati im do të telefonojë jeni tani, në rregull?" 198 00:21:59,525 --> 00:22:00,871 Prisni në telefon. 199 00:22:00,974 --> 00:22:03,839 Avokati im do të telefonojë ju jeni tani, në rregull? 200 00:22:03,943 --> 00:22:05,496 "Unë të dua." 201 00:22:08,188 --> 00:22:09,673 te dua. 202 00:22:25,482 --> 00:22:27,449 Kush ishte ai? 203 00:22:35,837 --> 00:22:38,633 Oh, përshëndetje. Po, z. Goldberg. 204 00:22:38,736 --> 00:22:41,049 pershendetje. Emri im është Richard. 205 00:22:41,152 --> 00:22:44,086 Unë jam avokati i caktuar në rastin e të afërmit tuaj. 206 00:22:44,190 --> 00:22:48,194 Tani, siç ju njoftoi Sara, ajo u përfshi në një aksident. 207 00:22:48,297 --> 00:22:49,851 Ajo ka një hundë të thyer, 208 00:22:49,954 --> 00:22:52,301 por përveç kësaj, ajo është e padëmtuar. 209 00:22:52,405 --> 00:22:56,823 Gruaja në automjetin tjetër, megjithatë është në spital. 210 00:22:56,927 --> 00:23:00,793 Fatkeqësisht, e Sarës Përmbajtja e alkoolit në gjak ishte 0,10. 211 00:23:00,896 --> 00:23:03,243 Kjo është shumë më lart kufiri ligjor. 212 00:23:03,347 --> 00:23:05,660 Oh-- pfft!-- ajo pinte mjaft. 213 00:23:05,763 --> 00:23:08,904 Të gjithë ne ishim të impresionuar. Tani dëgjoni. 214 00:23:10,423 --> 00:23:12,391 Ja çfarë do të ndodhë. 215 00:23:12,494 --> 00:23:14,082 Në mëngjes, 216 00:23:14,185 --> 00:23:16,947 do të shkojmë të shohim një gjyqtar për atë që quhet 217 00:23:17,050 --> 00:23:18,431 një seancë gjyqësore. 218 00:23:18,535 --> 00:23:23,402 Tani, nëse Sarah akuzohet rrezikim i pamatur dhe një BDI, 219 00:23:23,505 --> 00:23:29,960 asaj mund t'i kërkohet të qëndrojë në paraburgim deri në 30 ditë. 220 00:23:30,063 --> 00:23:33,101 Tani, për fatin tuaj, Unë fola me gjyqtarin në dhoma 221 00:23:33,204 --> 00:23:39,314 sepse zonjusha Sara këtu ka një rekord të pastër dhe të pastër. 222 00:23:39,418 --> 00:23:43,422 Mm-hmm. Ajo është një vajzë e mirë. 223 00:23:43,974 --> 00:23:48,461 Jam i sigurt se jeni dakord që burgu është nuk ka vend për një vajzë si Sarah. 224 00:23:48,565 --> 00:23:51,188 Tani, nëse mund të ngremë obligacionin 10,000 dollarë, 225 00:23:51,291 --> 00:23:53,570 ata do të shkarkojnë akuza për rrezikim të pakujdesshëm, 226 00:23:53,673 --> 00:23:55,986 dhe ajo mund të shkonte në shtëpi sonte. 227 00:23:58,126 --> 00:23:59,472 e di. 228 00:23:59,576 --> 00:24:04,166 Jo, është e vështirë për të mbledhur atë lloj parash. 229 00:24:05,651 --> 00:24:07,031 Po nesër mbrëma? 230 00:24:08,170 --> 00:24:10,552 Nesër mbrëma? Në rregull. 231 00:24:10,656 --> 00:24:15,523 Tani, më duhet t'ju pyes. Mos ia përmend askujt këtë. 232 00:24:15,626 --> 00:24:18,940 Gjyqtari ka vendosur një urdhër gag për këtë rast 233 00:24:19,043 --> 00:24:20,700 për shkak të lëndës narkotike gjetur në automjet 234 00:24:20,804 --> 00:24:22,288 në momentin e arrestimit. 235 00:24:22,391 --> 00:24:23,634 e di. 236 00:24:23,738 --> 00:24:24,877 Jo, kjo nuk tingëllon si Sara, 237 00:24:24,980 --> 00:24:27,189 por njerëzit mund t'ju befasojnë, zotëri. 238 00:24:29,571 --> 00:24:33,679 Po. Pikërisht në kutinë postare. 239 00:24:34,921 --> 00:24:36,405 Sa e lehtë. 240 00:24:36,509 --> 00:24:38,615 Mm-hmm. Në rregull. 241 00:24:39,650 --> 00:24:41,549 Unë do të mbyll telefonin tani. 242 00:24:41,652 --> 00:24:43,620 Um, mirupafshim. 243 00:24:44,966 --> 00:24:47,416 Nuk ka nevojë për të më falënderuar, zotëri. 244 00:24:47,520 --> 00:24:49,660 Unë thjesht po bëj punën time. 245 00:24:51,490 --> 00:24:54,285 Në rregull. Mirupafshim tani. 246 00:25:44,819 --> 00:25:47,028 Ti je natyrale. 247 00:25:49,478 --> 00:25:51,170 Çfarë ishte kjo? 248 00:25:57,521 --> 00:25:59,661 E keni shikuar veten? 249 00:26:02,768 --> 00:26:04,079 Ju jeni shumë i vjetër. 250 00:26:05,529 --> 00:26:07,773 Ti më sëmur. 251 00:26:52,231 --> 00:26:53,750 A ju pëlqen kjo? 252 00:26:56,235 --> 00:26:57,270 Më thuaj çfarë të pëlqen. 253 00:26:57,374 --> 00:27:00,101 Unë-Dua të ndihesh mirë. 254 00:27:03,794 --> 00:27:06,176 A bëra diçka të gabuar? 255 00:27:23,918 --> 00:27:27,197 Ju jeni duke kërkuar për një shkop pogo, Unë me të vërtetë nuk jam djali juaj. 256 00:28:27,947 --> 00:28:30,536 Gjithçka Unë bëra përpara se sot nuk isha unë. 257 00:28:30,639 --> 00:28:32,434 Ishte dikush tjetër. 258 00:28:34,195 --> 00:28:37,025 Në rregull. 259 00:28:37,129 --> 00:28:40,857 Dhe personi që isha, Unë nuk e njoh atë. 260 00:28:43,204 --> 00:28:46,725 Ti nuk je ajo. Ti je ti. 261 00:28:46,828 --> 00:28:48,036 Jemi dy njerëz të ndryshëm, 262 00:28:48,140 --> 00:28:51,143 dhe nuk dua te flas për të më. 263 00:28:53,110 --> 00:28:55,250 Nuk duhet të flasim rreth saj. 264 00:29:18,584 --> 00:29:19,999 po qan? 265 00:29:23,071 --> 00:29:25,039 Nuk duhej ta kisha bërë. 266 00:29:28,870 --> 00:29:31,079 nuk e di pse po qesh. 267 00:29:31,183 --> 00:29:34,151 Nuk do të ishe po te ishe ne situaten time. 268 00:29:35,843 --> 00:29:38,569 mos qaj. Ti e ndihmove atë. 269 00:29:43,609 --> 00:29:45,507 - Unë bëra. - Mm-hmm. 270 00:29:47,924 --> 00:29:49,270 Para natës së kaluar, 271 00:29:49,373 --> 00:29:53,136 ai plaku rrinte vetëm në shtëpinë e tij gjatë gjithë ditës. 272 00:29:53,239 --> 00:29:54,447 Dhe për çfarë? 273 00:29:55,828 --> 00:29:58,831 Ai dukej aq i frikësuar. 274 00:29:58,935 --> 00:30:02,076 Ai ishte i mpirë nga jeta para sot. 275 00:30:02,179 --> 00:30:07,219 Ti i ke dhënë atij qëllim. Ti e ndihmove atë. 276 00:30:11,671 --> 00:30:13,328 Unë e ndihmova atë. 277 00:30:14,709 --> 00:30:16,262 Sigurisht që e ke bërë. 278 00:30:20,784 --> 00:30:23,338 Ti i ke dhënë diçka për të jetuar për. 279 00:30:26,617 --> 00:30:28,378 nuk e kuptova. 280 00:32:01,264 --> 00:32:03,024 Si fjete, zemër? 281 00:32:06,269 --> 00:32:09,410 Orët janë të vështira. Ne jemi mësuar me të. 282 00:32:25,805 --> 00:32:27,428 A mund të kem një? 283 00:32:30,258 --> 00:32:31,397 Nr. 284 00:32:45,170 --> 00:32:47,758 Por ju mund të keni një nga Mona. 285 00:34:17,400 --> 00:34:19,540 Si e keni marrë atë makinë, Douglas? 286 00:34:21,197 --> 00:34:23,164 Kush po pyet? 287 00:34:23,268 --> 00:34:24,476 Këtu është marrëveshja. 288 00:34:24,579 --> 00:34:28,169 Nuk mund të blesh një makinë nëse nuk keni para. 289 00:34:28,273 --> 00:34:31,483 Dhe kjo është ajo që nuk e kuptoj. 290 00:34:38,352 --> 00:34:44,012 Kjo është ajo, Dougie. Po, është fundi i litarit. 291 00:34:44,116 --> 00:34:47,050 Nuk ka më para, nuk ka më shumë dhurata. 292 00:34:47,154 --> 00:34:51,848 Oh, jo. 293 00:34:55,886 --> 00:34:59,476 Ndoshta mund të gjesh një punë apo diçka. nuk e di. 294 00:34:59,580 --> 00:35:01,306 Hajde, Nance! 295 00:35:01,409 --> 00:35:03,204 E shihni ku jemi? 296 00:35:05,551 --> 00:35:07,243 Unë jam i çmendur. 297 00:35:08,485 --> 00:35:13,214 Ju lutem, zonja Callum. Ti e di si është ai. 298 00:35:15,009 --> 00:35:16,459 Ai ka nevojë për ju. 299 00:35:17,287 --> 00:35:20,808 Po. e di. 300 00:35:40,414 --> 00:35:43,313 Ti e di që unë jo vetëm rri këtu për argëtim, apo jo? 301 00:35:45,177 --> 00:35:46,213 nuk e di. 302 00:35:46,316 --> 00:35:48,732 Ajo është e pasur e ndyrë. 303 00:35:48,836 --> 00:35:51,149 E ke qitur vërtet këtë, apo jo? 304 00:36:18,624 --> 00:36:22,318 Gjyshi... kam vetëm disa minuta për të folur. 305 00:36:22,421 --> 00:36:25,597 - Ashtu është. - Isha në një aksident. 306 00:36:25,700 --> 00:36:26,977 kam lënduar dikë. 307 00:36:27,081 --> 00:36:28,772 Ata thonë se mund duhet të shkojë në burg. 308 00:36:31,741 --> 00:36:35,296 Oh! Unë nuk kam kohë për pyetje. 309 00:36:35,400 --> 00:36:37,160 Të lutem, mos u zemëro, gjysh. 310 00:36:37,264 --> 00:36:39,473 Ti je i vetmi të cilit mund t'i besoj. 311 00:36:39,576 --> 00:36:42,441 Nuk mund t'i thuash askujt për këtë, në rregull? 312 00:36:42,545 --> 00:36:44,685 Kërkoni paratë. 313 00:36:44,788 --> 00:36:46,376 Ata duan para. 314 00:36:46,480 --> 00:36:49,345 Ata duan para, ose nuk më lënë të shkoj. 315 00:36:50,967 --> 00:36:52,520 Prisni në telefon. 316 00:36:52,624 --> 00:36:56,283 Avokati im do të telefonojë je kthyer menjëherë, në rregull? 317 00:36:56,386 --> 00:36:59,147 te dua. 318 00:37:02,012 --> 00:37:03,842 Çfarë është kaq qesharake? 319 00:37:09,606 --> 00:37:12,954 Ky është një problem serioz kemi të bëjmë me. 320 00:37:13,679 --> 00:37:16,613 Nuk dua që të largohet kjo dhomë, në rregull? 321 00:37:16,717 --> 00:37:18,788 Telefonuesit synojnë meshkujt mbi 65 vjeç 322 00:37:18,891 --> 00:37:22,550 në shtete të ndryshme e rënies njohëse. 323 00:37:22,654 --> 00:37:25,070 Dhe ata kanë marrë një çerek milion dollarë 324 00:37:25,173 --> 00:37:27,175 në këtë rreze milje. 325 00:37:27,279 --> 00:37:30,317 Nëse është një amator prapa ky ose një grup i organizuar, 326 00:37:30,420 --> 00:37:32,388 nuk e dimë ende. 327 00:37:32,491 --> 00:37:37,255 Zonja, na telefononi nëse dini diçka. 328 00:37:37,358 --> 00:37:38,739 në rregull? 329 00:37:38,842 --> 00:37:40,258 faleminderit. 330 00:37:46,471 --> 00:37:49,646 Mirë, të gjithë, kthehu në punë. 331 00:38:18,744 --> 00:38:20,815 Po ai? 332 00:38:20,919 --> 00:38:24,129 Oh, ne e provuam zotin Linker. Ai është gjithashtu me të. E mbani mend? 333 00:38:30,169 --> 00:38:31,964 Po për atë? 334 00:38:33,897 --> 00:38:35,105 Oh, po. 335 00:38:35,209 --> 00:38:36,762 Unë mendoj se e familjes së tij goxha e ngarkuar. 336 00:38:36,866 --> 00:38:39,006 Ata morën shumë makina të bukura të parkuara përpara 337 00:38:39,109 --> 00:38:40,801 kohë pas kohe. 338 00:38:44,943 --> 00:38:47,117 Si mendon, Mona? 339 00:38:47,221 --> 00:38:48,533 nuk e di. 340 00:38:48,636 --> 00:38:50,776 Oh, hajde, Mona! 341 00:38:50,880 --> 00:38:53,192 E di që e ke të gjithë këta djem u rreshtuan 342 00:38:53,296 --> 00:38:57,024 në atë kokën tuaj... hë? 343 00:38:57,127 --> 00:38:59,371 Ndoshta edhe unë jam i çmendur. 344 00:39:29,401 --> 00:39:31,265 Le të shkojmë, Eleni. 345 00:39:48,558 --> 00:39:50,629 Ju jeni prapa mbi pagesat tuaja, zoti Callum. 346 00:39:50,733 --> 00:39:51,941 A jeni në dijeni për këtë? 347 00:39:52,044 --> 00:39:53,908 Duhet të flasësh me Nancy për atë. 348 00:39:54,012 --> 00:39:57,774 Zonja Callum nuk është më garantuesi në llogarinë tuaj. 349 00:40:00,984 --> 00:40:02,745 A e tha ajo këtë? 350 00:40:02,848 --> 00:40:04,574 Mm. Kjo është ajo që po shoh këtu. 351 00:40:04,678 --> 00:40:07,370 Po, mirë, Duhet të flas me të. 352 00:40:07,474 --> 00:40:09,407 Pra, ajo po trajton llogarinë tuaj? 353 00:40:09,510 --> 00:40:12,444 Po, ajo është. Thjesht duhet të flas me të. 354 00:40:12,548 --> 00:40:14,998 Në rregull. Mirë. 355 00:40:44,269 --> 00:40:48,618 A ju kujtohet testi ju morët verën? 356 00:40:52,070 --> 00:40:53,692 Çfarë testi? 357 00:40:53,796 --> 00:40:58,663 "Fytyrë, rozë, saten, kuti, pemë." 358 00:40:58,766 --> 00:41:00,492 Mona, eja këtu. 359 00:41:02,805 --> 00:41:05,048 Mona, çfarë po bën? 360 00:41:06,636 --> 00:41:08,466 Nuk bie zile. 361 00:41:08,569 --> 00:41:11,365 Epo, nga 30 pikë, keni shënuar 12. 362 00:41:14,092 --> 00:41:18,406 Çfarë? Hej! Mund të jetë më keq. Çfarë mendoni ju vajza? 363 00:41:33,387 --> 00:41:35,009 Çfarë nuk shkon me të? 364 00:41:39,186 --> 00:41:40,843 Ajo është thjesht e lodhur. 365 00:41:42,396 --> 00:41:48,436 Z. Callum, nëse jeni po aq i sëmurë siç do të tregonte ky test, 366 00:41:48,540 --> 00:41:51,785 Më duhet të ndryshoj gjërat me kujdesin tuaj. 367 00:41:51,888 --> 00:41:53,338 Në rregull. 368 00:41:53,441 --> 00:41:56,686 A do të ndihmonte më shumë? 369 00:41:56,962 --> 00:41:58,446 Më shumë vajza? 370 00:41:58,550 --> 00:42:00,207 Doug... Douglas. 371 00:42:00,310 --> 00:42:02,209 Cili është plani? 372 00:42:02,865 --> 00:42:06,247 Mona, mund të flas me ty për një minutë në dhomën tjetër? 373 00:42:06,351 --> 00:42:08,526 Douglas, a do te jemi mire? 374 00:42:12,495 --> 00:42:16,257 Po. Jemi mirë, vogëlushe. 375 00:43:45,346 --> 00:43:54,770 ♪ Do të ishte vërtet madhështore nëse do ta kuptonit ♪ 376 00:43:54,873 --> 00:44:00,361 ♪ Unë do të telefonoj bebi im ♪ 377 00:44:00,465 --> 00:44:05,504 ♪ Kërkojini asaj të vijë në shtëpi 378 00:44:05,608 --> 00:44:09,508 ♪ Zemër, mos të lutem te vij ne shtepi? ♪ 379 00:44:09,612 --> 00:44:13,616 ♪ 'Sepse e babait tënd krejt vetëm ♪ 380 00:44:13,720 --> 00:44:17,551 Michelle, eja këtu. 381 00:44:17,655 --> 00:44:18,621 Unë? 382 00:44:18,725 --> 00:44:21,141 Po, ti. kam nevoje per ty. 383 00:44:21,244 --> 00:44:22,556 Çfarë ju duhet? 384 00:44:23,868 --> 00:44:26,422 Michelle, çfarë emri i mrekullueshëm. 385 00:44:26,525 --> 00:44:27,561 faleminderit. 386 00:44:27,665 --> 00:44:29,632 Askush nuk quhet Michelle më. 387 00:44:29,736 --> 00:44:31,220 Çfarë bëni për argëtim, Michelle? 388 00:44:31,323 --> 00:44:33,118 Epo, nuk e di. 389 00:44:33,222 --> 00:44:34,706 Çfarë ju pëlqen? 390 00:44:34,810 --> 00:44:37,053 - Nuk e di. - Hajde! Ju pëlqen diçka! 391 00:44:37,157 --> 00:44:39,953 Çfarë është ajo? Ju pëlqen diçka. 392 00:44:41,609 --> 00:44:43,335 A ju njoh? 393 00:44:48,513 --> 00:44:50,895 Unë nuk ju njoh. 394 00:44:53,173 --> 00:44:55,520 Unë ju njoh. 395 00:44:55,623 --> 00:44:57,487 Çfarë ju pëlqen të bëni për argëtim? 396 00:44:57,591 --> 00:44:58,937 nuk e di. 397 00:44:59,041 --> 00:45:01,146 - Nuk e di? - Jo! une-- 398 00:45:01,250 --> 00:45:03,735 Epo, mendoj se kemi një problem serioz. 399 00:45:03,839 --> 00:45:04,943 Nuk ka problem. 400 00:45:05,047 --> 00:45:08,567 Jo, ne kemi një problem serioz. 401 00:45:08,671 --> 00:45:12,019 Vajzat nuk po argëtohen! 402 00:45:12,123 --> 00:45:13,883 Çfarë ju pëlqen për të bërë për argëtim? 403 00:45:13,987 --> 00:45:18,336 Unë? Oof. Unë jam i vjetër. Askujt nuk i intereson nëse argëtohem. 404 00:45:18,439 --> 00:45:20,338 Por ju vajza... 405 00:45:22,029 --> 00:45:24,238 Ju vajza... 406 00:45:26,862 --> 00:45:28,829 Njerëzit duan të dinë! 407 00:45:28,933 --> 00:45:31,383 Ah! Bota po shikon. 408 00:45:31,487 --> 00:45:34,352 Njerëzit duan të dinë. 409 00:45:34,455 --> 00:45:36,492 Ndihem i sëmurë. 410 00:45:38,011 --> 00:45:39,495 Ndihem vërtet i sëmurë. 411 00:45:39,598 --> 00:45:42,532 Michelle, ti e di çfarë ka të mirë për këto gjëra? 412 00:45:42,636 --> 00:45:44,017 Çfarë? 413 00:45:44,120 --> 00:45:46,640 Unë do të ndjehem fantastike nesër. 414 00:45:46,744 --> 00:45:48,746 E dini sa vitamina është në këtë send? 415 00:45:48,849 --> 00:45:50,989 Shumë! 416 00:45:51,093 --> 00:45:54,406 Është si, është si tre... gjashtë... 417 00:45:55,683 --> 00:45:57,237 ...nëntë. 418 00:45:58,652 --> 00:45:59,860 Dhoma po rrotullohet. 419 00:45:59,964 --> 00:46:02,311 Oh, ulu, Molly! 420 00:46:02,414 --> 00:46:05,314 Më dhemb barku. Unë dua të shkoj në shtrat. 421 00:46:05,417 --> 00:46:07,385 I dashur. 422 00:46:07,488 --> 00:46:09,974 Foshnja ime e gjorë. 423 00:46:10,077 --> 00:46:12,390 Dymbëdhjetë. 424 00:46:12,493 --> 00:46:14,081 Oh! 425 00:46:14,185 --> 00:46:18,845 Ajo është e sëmurë. A ka dikush një çantë? 426 00:46:18,948 --> 00:46:22,400 Uh... ah! 427 00:46:22,503 --> 00:46:24,643 Uh, çanta po qëndron pranë. 428 00:46:24,747 --> 00:46:27,370 Prisni, prisni, prisni. Ajo mund të ketë timen. 429 00:46:27,474 --> 00:46:29,821 Çanta po afrohet. 430 00:46:30,857 --> 00:46:34,757 jam ne sherbimin tuaj. 431 00:46:39,658 --> 00:46:41,246 Oh moj. 432 00:46:42,661 --> 00:46:44,180 Ju jeni i gjatë. 433 00:46:49,358 --> 00:46:51,567 Oh, ja ku shkojmë. 434 00:46:53,120 --> 00:46:54,466 Aah. 435 00:46:54,570 --> 00:46:58,988 ♪ Të bëj të kuptosh ♪ 436 00:46:59,092 --> 00:47:05,201 Infermiere! 437 00:47:05,305 --> 00:47:07,376 Infermierja. 438 00:47:07,479 --> 00:47:09,965 Infermiere, përgatit shiritin. 439 00:47:10,758 --> 00:47:12,174 ♪ Pyete atë, apo jo...♪ 440 00:47:12,277 --> 00:47:15,556 Oh, ja ku shkojmë. 441 00:47:15,660 --> 00:47:21,079 ♪ 'Sepse kur të jesh larguar, Jam i shqetësuar...♪ 442 00:47:21,183 --> 00:47:25,221 Oh, ju keni venat e bukura. 443 00:47:30,019 --> 00:47:33,333 ♪ Zemër, mos të lutem vini në shtëpi?♪ 444 00:47:33,436 --> 00:47:35,542 Ja ku po shkojmë. 445 00:47:35,645 --> 00:47:39,028 ♪ Zemër, mos të lutem vini në shtëpi?♪ 446 00:47:39,132 --> 00:47:42,411 - Ahh. - Po? Po? 447 00:47:43,791 --> 00:47:47,071 Shirit, ju lutem. Ah. 448 00:47:47,174 --> 00:47:49,901 Ju e keni bërë këtë më parë. 449 00:47:50,005 --> 00:47:54,664 ♪ ...të thërras emrin tënd ♪ 450 00:47:54,768 --> 00:47:56,666 ♪ Kur u largove, u thye...♪ 451 00:47:56,770 --> 00:47:58,703 - Ja ku shkoni. - Faleminderit. 452 00:47:58,806 --> 00:48:00,256 Po. 453 00:48:00,360 --> 00:48:03,639 ♪ Kjo nuk do të ndodhë kurrë na bej pjese ♪ 454 00:48:06,055 --> 00:48:09,058 Eh! Uh! bruto. 455 00:48:09,162 --> 00:48:12,855 Michelle? Hajde. Hajde. 456 00:48:12,959 --> 00:48:14,236 Unë dua që ju të argëtoheni. 457 00:48:14,339 --> 00:48:15,271 po argëtohem. 458 00:48:15,375 --> 00:48:16,824 Unë dua që ju të keni një kohë të mirë. 459 00:48:16,928 --> 00:48:17,825 po kam... 460 00:48:17,929 --> 00:48:19,103 Hipni në bord! Le të shkojmë. 461 00:48:19,206 --> 00:48:20,587 - Jo-o-o-o! - Hajde! 462 00:48:20,690 --> 00:48:22,934 - Jo, ndalo! Nr. - Eja merre. 463 00:48:23,038 --> 00:48:26,282 ♪ foshnjë, ju lutem nuk do të vini në shtëpi? ♪ 464 00:48:26,386 --> 00:48:27,697 Oh, jo! Aah! 465 00:48:27,801 --> 00:48:30,977 ♪ 'Sepse e babait tënd krejt vetëm ♪ 466 00:48:31,080 --> 00:48:32,288 Oh, ndalo! 467 00:48:33,876 --> 00:48:35,257 ♪ Kam provuar 468 00:48:35,360 --> 00:48:37,293 Më duhet të zbres! Më duhet të zbres! 469 00:48:37,397 --> 00:48:38,570 Unë jam shumë i lodhur. 470 00:48:38,674 --> 00:48:41,194 Jo, jo! Nuk lejohet. 471 00:48:41,297 --> 00:48:44,887 Nuk lejohet! 472 00:48:44,991 --> 00:48:46,337 - Ah! - Jo derisa të bëjmë Hop. 473 00:48:46,440 --> 00:48:49,892 ♪ Zemër, mos të lutem te vij ne shtepi? ♪ 474 00:48:49,996 --> 00:48:51,859 - Nuk dua... - Të shoh. 475 00:48:51,963 --> 00:48:54,069 Unë e di se çfarë ju ... Hajde. 476 00:48:54,172 --> 00:48:58,832 Lart! ♪ Dhe, zemër, ndihem shumë i vetmuar 477 00:48:58,936 --> 00:49:02,525 ♪ Kur të thërras në telefon ♪ 478 00:49:02,629 --> 00:49:03,664 ♪ Kam provuar 479 00:49:03,768 --> 00:49:04,907 Eja... Jo, jo, jo, jo, jo, jo. 480 00:49:05,011 --> 00:49:07,220 Oh, ejani - vajza, nuk flini. 481 00:49:07,323 --> 00:49:08,738 Nuk ka gjumë në këtë shtëpi. 482 00:49:08,842 --> 00:49:10,637 Hajde. Ngrihu, ngrihu. 483 00:49:10,740 --> 00:49:12,397 Le të shkojmë. 484 00:49:12,501 --> 00:49:13,433 Pak valle. 485 00:49:13,536 --> 00:49:14,261 Jo - - Jo! 486 00:49:14,365 --> 00:49:15,780 E di që ju pëlqen kjo këngë. 487 00:49:15,883 --> 00:49:17,368 ♪ Bebe... 488 00:49:17,471 --> 00:49:21,544 ♪ Unë do të telefonoj fëmijën tim 489 00:49:21,648 --> 00:49:24,133 Ejani, vajza! 490 00:49:24,237 --> 00:49:26,273 Dikush duhet të kujdeset nga ju vajza. 491 00:49:26,377 --> 00:49:30,243 Sigurohuni që jeni duke u argëtuar, duke kaluar një kohë të mirë. 492 00:49:30,346 --> 00:49:36,318 Çfarë? Pa gjumë, nuk fle në këtë shtëpi. 493 00:49:37,215 --> 00:49:39,252 vajza! Hajde. 494 00:49:40,598 --> 00:49:42,496 Jo, jo, jo, jo, jo. 495 00:49:42,600 --> 00:49:47,053 E dini, unë e njihja këtë djalë që nuk ka fjetur për një vit të tërë. 496 00:49:47,156 --> 00:49:48,123 Çfarë ndodhi me të? 497 00:49:48,226 --> 00:49:50,539 - Të lutem. Jo - - Ai vdiq. 498 00:49:50,642 --> 00:49:52,851 vajza, duhet të argëtohemi. 499 00:49:52,955 --> 00:49:56,165 Kjo është një festë. Të gjithë lart! Çohu! 500 00:49:56,269 --> 00:49:57,373 Çfarë po bën? 501 00:49:57,477 --> 00:49:59,375 Mendon se do të vdes? 502 00:49:59,479 --> 00:50:01,274 Hajde. Lart. 503 00:50:01,377 --> 00:50:03,448 - Jo, nuk mendoj kështu. - Lart! 504 00:50:03,552 --> 00:50:06,934 Ai kishte një... Ai kishte një sëmundje të rrallë gjenetike. 505 00:50:07,038 --> 00:50:08,660 Ju lutem vajza. 506 00:50:08,764 --> 00:50:10,248 Sëmundja e gjumit. 507 00:50:10,352 --> 00:50:13,044 ♪ ...lëviz majin e parë ♪ 508 00:50:13,148 --> 00:50:16,806 ♪ foshnjë, nuk do të vish në shtëpi të lutem?♪ 509 00:50:16,910 --> 00:50:19,188 ♪ Kam nevojë për para ♪ 510 00:50:19,292 --> 00:50:24,780 ♪ Zemër, mos të lutem vini në shtëpi?♪ 511 00:50:49,805 --> 00:50:51,255 je mire? 512 00:50:52,739 --> 00:50:55,569 Vajzat jo dua të argëtohem, mendoj. 513 00:50:55,673 --> 00:50:57,709 Unë dua të argëtohem. 514 00:50:57,813 --> 00:51:02,542 Çfarë ndodhi?! Dikur kishim ushqim këtu. 515 00:51:02,645 --> 00:51:04,440 Ne nuk kemi qenë në dyqan në një kohë. 516 00:51:04,544 --> 00:51:08,651 Mendova se do të ishte argëtuese të argëtohesh, të bësh një festë. 517 00:51:08,755 --> 00:51:10,274 Ata janë të lodhur. Pra, çfarë? 518 00:51:10,377 --> 00:51:11,999 Unë duhet të jetë i lodhur. 519 00:51:12,103 --> 00:51:13,898 Oh, le të bëjmë një telefonatë. 520 00:51:14,001 --> 00:51:15,037 nuk dua. 521 00:51:15,141 --> 00:51:18,316 - Pse jo? - Sepse jam i uritur. 522 00:51:18,420 --> 00:51:21,008 Unë dua të bëj një telefonatë. 523 00:51:21,112 --> 00:51:23,183 Largohu nga unë! 524 00:52:18,135 --> 00:52:19,481 Nuk e kisha parasysh këtë. 525 00:52:21,414 --> 00:52:22,932 E dini këtë, apo jo? 526 00:52:23,036 --> 00:52:24,555 Largohu nga unë! 527 00:52:24,658 --> 00:52:25,935 Ndaloje! 528 00:52:28,697 --> 00:52:30,354 Ju jeni shumë i vjetër. 529 00:52:30,457 --> 00:52:31,803 e di. 530 00:52:31,907 --> 00:52:33,219 Ti më sëmur. 531 00:52:33,322 --> 00:52:35,393 Po, e di. 532 00:52:44,575 --> 00:52:48,130 Mirë, vogëlushe, le t'ju shohim të bëni një telefonatë. 533 00:52:48,234 --> 00:52:49,683 Nuk dua më. 534 00:52:49,787 --> 00:52:51,409 Unë dua që ju të. 535 00:52:51,513 --> 00:52:53,170 Largohu! 536 00:52:53,584 --> 00:52:55,862 Nr. 537 00:52:55,965 --> 00:52:57,070 Ju jeni në vështirësi. 538 00:52:57,174 --> 00:53:00,246 - Jo, nuk jam. - Oh, po, ju jeni. 539 00:53:06,459 --> 00:53:07,839 Çfarë lloj telashe? 540 00:53:07,943 --> 00:53:09,462 Ju jeni në burg. 541 00:53:13,120 --> 00:53:14,846 Është shumë ftohtë në burg... 542 00:53:16,262 --> 00:53:18,850 ...e ftohtë dhe e pafalshme. 543 00:53:28,550 --> 00:53:29,689 Po. 544 00:53:30,655 --> 00:53:32,554 Po, është. 545 00:53:42,391 --> 00:53:46,775 ...132, fëmijë. 546 00:54:07,036 --> 00:54:08,762 Çfarë nuk shkon? 547 00:54:08,866 --> 00:54:11,144 Më duhej të merrja dy javë në turnin e natës 548 00:54:11,248 --> 00:54:13,250 në klinikën e urgjencës. 549 00:54:14,147 --> 00:54:15,321 Përshëndetje? 550 00:54:19,946 --> 00:54:21,879 Gjysh, je ti? 551 00:54:21,982 --> 00:54:23,605 Nr. 552 00:54:25,054 --> 00:54:29,714 Thuaj si vete. Në rregull? 553 00:54:34,650 --> 00:54:36,618 Gjyshi, a je ti 554 00:54:39,966 --> 00:54:43,072 Jam unë. Nuk e njeh zërin tim? 555 00:54:45,489 --> 00:54:49,527 Unë jam në telashe të mëdha. A do të më ndihmoni? 556 00:54:50,632 --> 00:54:53,738 Unë isha në një aksident. - Kjo është mirë. 557 00:54:53,842 --> 00:54:56,189 - Kam lënduar dikë. - Ashtu është. Burg. 558 00:54:56,293 --> 00:54:59,088 Ata thonë Mund të më duhet të shkoj në burg. 559 00:55:01,332 --> 00:55:04,128 Të lutem, gjysh? 560 00:55:04,231 --> 00:55:06,510 Nuk është faji im. 561 00:55:07,683 --> 00:55:12,343 E dini këtë, apo jo? Më fal? 562 00:55:17,417 --> 00:55:20,834 Ata janë lidhur prangat aq të shtrënguara. 563 00:55:20,938 --> 00:55:26,219 Duart e mia janë të lidhura. Më janë lidhur këmbët. 564 00:55:26,323 --> 00:55:28,946 Dhe dhemb. 565 00:55:29,049 --> 00:55:31,949 Dhemb vërtet, shumë keq. 566 00:55:32,052 --> 00:55:33,019 Pra domethënie. 567 00:55:33,122 --> 00:55:35,021 Dhe ata janë shumë të këqij me mua. 568 00:55:35,124 --> 00:55:36,747 Rojet janë kaq të këqij. 569 00:55:36,850 --> 00:55:40,371 Dhe është shumë ftohtë. Është shumë ftohtë. 570 00:55:40,475 --> 00:55:41,545 Më ndihmo. - Të lutem. 571 00:55:41,648 --> 00:55:43,409 Më ndihmo. Ju lutem me ndihmoni. 572 00:55:43,512 --> 00:55:45,549 Më ndihmo! - "Kam nevoje per ty." 573 00:55:45,652 --> 00:55:47,240 Më ndihmo. kam nevoje per ty. 574 00:55:47,344 --> 00:55:49,000 kam nevoje per ty. 575 00:55:49,104 --> 00:55:50,519 kam nevoje per ty. 576 00:55:50,623 --> 00:55:55,386 Më ndihmo. Më ndihmo, më ndihmo, më ndihmo. 577 00:55:55,490 --> 00:55:59,873 Ju lutem me ndihmoni. Ju lutem me ndihmoni! Ju lutem me ndihmoni! 578 00:55:59,977 --> 00:56:01,703 Oh, oh. Oh, zot. 579 00:56:05,603 --> 00:56:08,054 atje - ka dicka qe nuk shkon. 580 00:56:12,817 --> 00:56:14,163 Përshëndetje? 581 00:56:15,579 --> 00:56:18,305 Hej. Përshëndetje? je mire? 582 00:56:22,793 --> 00:56:28,005 Përshëndetje? Hej! Hej. je mire? 583 00:56:28,108 --> 00:56:29,351 Përshëndetje? 584 00:56:29,455 --> 00:56:33,148 Hej. je mire? Përshëndetje? 585 00:56:43,261 --> 00:56:44,642 Oh, dreq. 586 00:56:46,230 --> 00:56:50,924 Ah, dreq. Unë mendoj se ai ka vdekur. 587 00:56:51,028 --> 00:56:52,512 Jo, ai nuk është. 588 00:56:52,616 --> 00:56:54,583 Çfarë dreqin bëre? 589 00:56:56,274 --> 00:56:58,518 Ishte... Ishte thjesht një telefonatë. 590 00:57:00,209 --> 00:57:01,141 Uh! 591 00:58:11,660 --> 00:58:14,318 A është uji shumë i nxehtë? 592 00:58:22,533 --> 00:58:23,914 Unë dua të dal. 593 00:58:25,294 --> 00:58:27,400 Në rregull. Do të të marr një peshqir. 594 00:58:42,139 --> 00:58:44,003 Mona? 595 00:59:04,851 --> 00:59:06,404 Ti e di që Mona nuk është këtu. 596 00:59:06,508 --> 00:59:07,923 Çfarë? 597 00:59:09,753 --> 00:59:11,478 Mona nuk është këtu. 598 00:59:11,582 --> 00:59:13,273 e di. 599 00:59:27,943 --> 00:59:32,741 Oh, ju jeni një balerin i mirë. 600 00:59:36,642 --> 00:59:39,023 Më pëlqen një balerin i mirë. 601 00:59:56,213 --> 00:59:58,767 Pra, çfarë bëri po flisni me Mishelin? 602 01:00:04,117 --> 01:00:05,084 Douglas? 603 01:00:38,738 --> 01:00:41,051 Douglas? 604 01:00:41,154 --> 01:00:42,362 Huh? 605 01:00:42,466 --> 01:00:44,641 A folët ti dhe Mishel? 606 01:00:46,125 --> 01:00:49,059 Po. Ne folëm. 607 01:00:51,440 --> 01:00:55,721 Çfarë tjetër duhet të bëj me një vajzë për 12 orë? 608 01:00:55,824 --> 01:00:57,895 Epo, çfarë bëtë ju djema flasim për? 609 01:01:00,829 --> 01:01:02,728 nuk e di. 610 01:01:04,937 --> 01:01:06,663 Huh. 611 01:01:11,426 --> 01:01:13,255 Nuk folëm për asgjë. 612 01:01:24,542 --> 01:01:26,130 Nuk jeni të uritur? 613 01:01:33,172 --> 01:01:35,450 Nuk po e hedh këtë përsëri. 614 01:01:38,211 --> 01:01:39,385 Çfarë? 615 01:01:59,750 --> 01:02:00,717 Çfarë? 616 01:02:00,820 --> 01:02:02,442 Asgjë. 617 01:02:11,451 --> 01:02:14,144 Hajde. 618 01:02:14,731 --> 01:02:16,663 Ju jeni në vështirësi. 619 01:02:16,767 --> 01:02:18,907 Jo, nuk jam. 620 01:02:31,920 --> 01:02:33,542 Mendon se jam plakur? 621 01:02:34,578 --> 01:02:36,925 nuk te dua të mendoj se jam plakur. 622 01:02:38,789 --> 01:02:41,102 Nuk më intereson që je plakur. 623 01:02:46,452 --> 01:02:49,800 Unë jam gjithmonë i befasuar kur shoh veten. 624 01:02:51,768 --> 01:02:54,978 Nuk përputhet me atë që kam në kokën time. 625 01:02:55,081 --> 01:02:56,634 Më pëlqen si dukesh. 626 01:02:56,738 --> 01:02:59,776 Po. Duhet të më kishe parë më parë. 627 01:02:59,879 --> 01:03:04,435 Po, kam parë foto. Nuk më pëlqen. 628 01:03:04,539 --> 01:03:07,542 Nuk te pelqen? Çfarë, a je i çmendur? 629 01:03:08,715 --> 01:03:10,579 Më pëlqen më shumë tani. 630 01:03:18,208 --> 01:03:20,313 Ju erë. 631 01:03:20,417 --> 01:03:21,901 e di. 632 01:03:23,075 --> 01:03:25,180 A mund ta bëjmë përsëri? 633 01:03:27,010 --> 01:03:28,183 Është shumë shpejt. 634 01:03:28,287 --> 01:03:29,322 Ju lutem? 635 01:03:29,426 --> 01:03:30,358 Është shumë shpejt. 636 01:03:30,461 --> 01:03:31,946 Kur mendoni ju? 637 01:03:34,672 --> 01:03:35,984 nuk e di. 638 01:03:41,714 --> 01:03:44,613 Hajde. Mos u bëj kështu. 639 01:03:44,717 --> 01:03:46,443 Të jetë si çfarë? 640 01:04:04,426 --> 01:04:05,496 Hej! 641 01:04:05,600 --> 01:04:07,498 Jezus! Çfarë? 642 01:04:08,845 --> 01:04:10,329 je mire? 643 01:04:11,364 --> 01:04:14,298 Po. Më duhet vetëm të sigurohem. 644 01:05:02,381 --> 01:05:03,623 Përshëndetje? 645 01:05:05,246 --> 01:05:08,456 Gjysh, përshëndetje. Po. Jam unë. 646 01:05:08,559 --> 01:05:12,805 Dëgjo, um... Unë jam në telashe. Mund të më ndihmoni? 647 01:05:12,909 --> 01:05:16,153 Hej! Çfarë dreqin po bën? 648 01:05:16,257 --> 01:05:17,292 Merr-- 649 01:05:17,396 --> 01:05:20,433 Po, të lutem. Kam vërtet nevojë për ndihmë. 650 01:05:20,537 --> 01:05:22,366 Çfarë thashë vetëm? 651 01:05:30,305 --> 01:05:34,171 Hë?! Çfarë të thashë vetëm ty? 652 01:05:35,172 --> 01:05:37,174 Është shumë shpejt. 653 01:06:51,041 --> 01:06:53,112 A e dini ku jeni? 654 01:06:55,045 --> 01:06:56,391 Z. Callum, uluni. 655 01:06:56,495 --> 01:06:58,462 Kush i mori? 656 01:06:58,566 --> 01:07:01,224 Zoti Callum... 657 01:07:02,121 --> 01:07:03,467 Ku po provoni të më marrë mua? 658 01:07:03,571 --> 01:07:05,849 Unë nuk jam duke u përpjekur të të çojë kudo. 659 01:07:05,952 --> 01:07:07,747 Sapo kemi një bisedë. 660 01:07:07,851 --> 01:07:08,955 une... 661 01:07:09,059 --> 01:07:13,098 Të lutem, rri pa lëvizur. 662 01:07:13,581 --> 01:07:16,239 Michelle, do t'i merrje vitalet e tij? 663 01:07:16,342 --> 01:07:18,413 A është ai doktori? 664 01:07:18,517 --> 01:07:20,726 Kur filluan këto simptoma? 665 01:07:20,829 --> 01:07:22,279 Pothuajse që kur kam filluar. 666 01:07:22,383 --> 01:07:23,280 - Zoti Callum? - Mm? 667 01:07:23,384 --> 01:07:25,558 A e dini ku jeni? 668 01:07:25,662 --> 01:07:26,421 Unë e di ku jam. 669 01:07:26,525 --> 01:07:28,113 Oh, mirë. ku jeni ju? 670 01:07:28,216 --> 01:07:30,874 Nëna ime supozohet të më marrë pas pak. 671 01:07:30,977 --> 01:07:31,944 A e di ajo ku jam? 672 01:07:32,048 --> 01:07:33,428 Po, ajo e di. 673 01:07:33,532 --> 01:07:35,292 - Ajo e di ku jam? - Po. 674 01:07:36,121 --> 01:07:37,915 OxSat normal, presion i lartë i gjakut. 675 01:07:38,019 --> 01:07:41,264 Mirë, telefononi paramedikët, do ju? 676 01:07:43,024 --> 01:07:45,854 A keni... ke cigare? 677 01:07:45,958 --> 01:07:47,891 Jo, nuk e bëj. 678 01:07:47,994 --> 01:07:49,617 A i ke parë cigaret e mia? 679 01:07:49,720 --> 01:07:52,275 nuk kam, por jam i sigurt qe jane mire. 680 01:07:54,760 --> 01:07:59,040 Duhet të transferohemi Z. Callum për jetesë të asistuar. 681 01:07:59,144 --> 01:08:00,559 Shtëpia e madhe? 682 01:08:00,662 --> 01:08:03,803 Oh, është mirë. është mirë. Është vërtet bukur atje. 683 01:08:03,907 --> 01:08:05,150 I madh. 684 01:08:05,253 --> 01:08:06,737 Zoti Callum... 685 01:08:06,841 --> 01:08:08,567 ku janë cigaret e mia... 686 01:08:08,670 --> 01:08:09,568 Zoti Callum? 687 01:08:09,671 --> 01:08:11,225 Ku janë... 688 01:08:11,328 --> 01:08:12,778 Douglas, ndalo atë tani! 689 01:08:12,881 --> 01:08:15,919 - Zoti Callum. - Mm-hmm? 690 01:08:16,022 --> 01:08:18,680 Nëse nuk do të shqetësoheshit vetëm të ulesh për një minutë? 691 01:08:24,514 --> 01:08:25,515 Ju lutem. - Këtu. 692 01:08:25,618 --> 01:08:27,033 - Po. Hajde brenda. - Hej, Doc. 693 01:08:27,137 --> 01:08:29,243 - Zoti Callum? - Po? 694 01:08:31,348 --> 01:08:34,248 - Hej, zoti Callum. - Oh. Hej, Ralph. 695 01:08:34,351 --> 01:08:36,146 si ja kaloni? Keni humbur diçka? 696 01:08:36,250 --> 01:08:39,218 Uh, po. Është këtu. 697 01:08:40,461 --> 01:08:41,738 Ne do ta bëjmë të lehtë, 698 01:08:41,841 --> 01:08:44,741 ose duhet t'ju marrim një koktej, Zoti Callum? 699 01:08:44,844 --> 01:08:47,433 Oh, merre me qetësi. 700 01:08:48,607 --> 01:08:50,505 Ku e doni, Zoti Callum? 701 01:08:51,886 --> 01:08:53,439 Unë e dua atë në prapanicë. 702 01:08:54,130 --> 01:08:55,545 Në rregull. 703 01:08:57,443 --> 01:08:59,342 Nuk ke pse të lutesh. 704 01:09:01,413 --> 01:09:04,036 Në... 705 01:09:04,140 --> 01:09:05,693 ...dhe jashtë. 706 01:09:05,796 --> 01:09:06,797 Oh, oh! 707 01:09:07,729 --> 01:09:08,696 Ai është i mirë. 708 01:09:10,007 --> 01:09:11,423 Në rregull. - Mirë. 709 01:09:11,526 --> 01:09:13,770 Në rregull, ja ku shkojmë, djalë i madh. 710 01:09:13,873 --> 01:09:16,013 Në rregull. - Faleminderit. 711 01:09:16,117 --> 01:09:17,532 Gati? 712 01:09:21,295 --> 01:09:23,089 Një, dy, tre ... 713 01:09:25,540 --> 01:09:26,403 Në rregull. 714 01:09:26,507 --> 01:09:28,785 - Ja ku shkoni. - Ja ku shkojmë. 715 01:09:28,888 --> 01:09:30,373 Ja ku shkojmë. 716 01:09:31,097 --> 01:09:32,961 - E kuptove? - Po. 717 01:09:33,099 --> 01:09:38,864 është në rregull. Ne ju kemi. 718 01:09:39,175 --> 01:09:40,831 Një, dy, tre ... 719 01:10:20,250 --> 01:10:22,701 Hapni gjerë. 720 01:10:22,839 --> 01:10:24,634 Ja ku shkoni. 721 01:10:32,400 --> 01:10:35,196 Unë do ta marr nga këtu. 722 01:10:54,560 --> 01:10:56,459 Ju jeni në gjendje të keqe. 723 01:11:00,256 --> 01:11:02,948 Nuk jeni të mërzitur? 724 01:11:03,051 --> 01:11:04,915 Oh... 725 01:11:05,019 --> 01:11:06,745 Jo, unë jam në orën. 726 01:11:12,613 --> 01:11:18,515 Jeta është... jeta nuk është e gjitha me punën. 727 01:11:25,729 --> 01:11:27,731 Kjo nuk duket si punë. 728 01:11:30,044 --> 01:11:31,908 Po, e drejtë. 729 01:11:33,427 --> 01:11:34,807 Ndihet mirë. 730 01:11:37,569 --> 01:11:40,088 Nuk te besoj. 731 01:11:50,651 --> 01:11:53,067 Më pëlqen të kujdesem për ty. 732 01:12:05,459 --> 01:12:08,496 Duhet të të kisha ftuar te partia. 733 01:12:14,571 --> 01:12:16,539 Duhet të pushoni pak. 734 01:12:52,644 --> 01:12:55,681 Ajo tha se ai thjesht po gënjen atje si një perime. 735 01:12:57,476 --> 01:12:58,822 Është shumë e trishtueshme. 736 01:12:58,926 --> 01:13:00,376 Është si një ditë ju jeni plotësisht vetvetja, 737 01:13:00,479 --> 01:13:03,309 dhe tjetra ti je i ndyrë i vdekur. 738 01:13:31,510 --> 01:13:33,650 Në rregull. 739 01:14:14,760 --> 01:14:16,279 Douglas? 740 01:14:22,906 --> 01:14:23,873 Douglas? 741 01:14:25,046 --> 01:14:27,117 Douglas, jam unë. 742 01:14:29,879 --> 01:14:31,812 Jam unë. 743 01:14:36,886 --> 01:14:39,785 Kjo... që gudulis. 744 01:14:43,582 --> 01:14:46,585 Unë me të vërtetë dua të bëj një e thirrjeve. 745 01:14:48,311 --> 01:14:49,485 Eleni? 746 01:14:49,588 --> 01:14:52,557 - Po. Jam unë. - Um... 747 01:14:53,247 --> 01:14:55,076 Unë me të vërtetë dua. 748 01:15:14,302 --> 01:15:17,098 Ju keni lëkurë kaq të butë. 749 01:15:23,691 --> 01:15:25,279 Si një grua. 750 01:15:28,351 --> 01:15:29,904 Si një bebe. 751 01:15:34,322 --> 01:15:37,291 Pse e keni lëkurën kaq të butë? 752 01:16:00,797 --> 01:16:03,075 Keni erë të mirë. 753 01:16:03,179 --> 01:16:05,284 Keni erë vërtet të mirë. 754 01:16:07,321 --> 01:16:09,012 Eleni? Eleni? 755 01:16:09,116 --> 01:16:11,256 Mund të më mbani? 756 01:16:26,271 --> 01:16:30,516 Zoti jurist... 757 01:16:30,620 --> 01:16:33,830 duhet të thërrasim gjyshin tim? 758 01:16:36,074 --> 01:16:40,112 Unë do të doja shumë për të dalë nga burgu. 759 01:16:44,876 --> 01:16:51,468 Çfarë është një vajzë si unë do të bëjë në burg? 760 01:16:51,572 --> 01:16:56,301 Çfarë... cili është ai zë qesharak? 761 01:16:56,404 --> 01:16:59,511 Nuk po përpiqem të jem qesharak. 762 01:16:59,615 --> 01:17:01,755 Është një zë qesharak. 763 01:17:01,858 --> 01:17:03,273 Lidh duart e mia lart. 764 01:17:04,758 --> 01:17:05,655 Lidh duart e mia lart. 765 01:17:05,759 --> 01:17:07,623 - Oh. Oh! - Më fal. me vjen keq. 766 01:17:07,726 --> 01:17:12,110 me vjen keq. me vjen keq. me vjen keq. 767 01:17:19,358 --> 01:17:21,326 Çfarë të bëri ajo? 768 01:17:28,954 --> 01:17:32,544 Douglas? Douglas, më shiko mua. 769 01:17:32,648 --> 01:17:34,788 Më shiko mua. 770 01:17:34,891 --> 01:17:39,344 Më shiko mua. Çfarë po bën? Çfarë po bën? 771 01:18:52,382 --> 01:18:53,763 Sa njerëz jeni ju? 772 01:18:53,867 --> 01:18:55,247 Vetëm një. 773 01:18:55,351 --> 01:18:56,904 Vetëm një? Në rregull. 774 01:18:57,008 --> 01:18:59,942 Paguani me para në dorë apo me kartë? 775 01:19:00,045 --> 01:19:01,806 - Para të gatshme. - Faleminderit. 776 01:19:01,909 --> 01:19:04,981 Është 75 dollarë, zonjë. 777 01:19:43,537 --> 01:19:46,229 Douglas, zgjohu. 778 01:19:57,793 --> 01:19:59,242 Ndihem shumë keq. 779 01:19:59,346 --> 01:20:02,521 Shh. 780 01:20:02,625 --> 01:20:06,491 Sapo po zbret nga qetësuesit. 781 01:20:10,357 --> 01:20:11,945 Oh. 782 01:20:13,567 --> 01:20:17,226 Një tjetër... vajzë e bukur. 783 01:20:22,024 --> 01:20:23,957 A po bëjmë një festë? 784 01:20:25,027 --> 01:20:28,513 Nuk dua të pretendoj më. 785 01:20:28,616 --> 01:20:30,584 Unë dua ta bëj me të vërtetë. 786 01:20:38,074 --> 01:20:44,356 Uh, ti je i egër. Ju jeni krejtësisht të egër. 787 01:20:44,460 --> 01:20:45,910 A ju pëlqen? 788 01:20:46,013 --> 01:20:49,465 E di që unë dua kur vajzat bëjnë gjëra, 789 01:20:49,568 --> 01:20:50,500 duke u argëtuar. 790 01:21:11,107 --> 01:21:12,937 cfare the? 791 01:21:18,287 --> 01:21:19,805 Michelle? 792 01:21:19,909 --> 01:21:21,842 është në rregull. Jo. Jo, jo. është në rregull. 793 01:21:21,946 --> 01:21:24,189 Unë premtoj. Unë premtoj. Unë premtoj. 794 01:21:24,293 --> 01:21:26,743 Ne thjesht po e bëjmë këtë për Douglas, në rregull? 795 01:21:26,847 --> 01:21:29,539 Mos u shqetësoni. Mos u shqetësoni. është në rregull. 796 01:21:29,643 --> 01:21:31,231 Ne thjesht do ta ndihmojmë atë, mirë? 797 01:21:31,334 --> 01:21:32,784 Ne po e bëjmë këtë vetëm për të ndihmuar. 798 01:21:32,888 --> 01:21:34,234 Douglas, të lutem! Ndihmoni, ju lutem! 799 01:21:34,337 --> 01:21:36,995 Unë mendoj se ajo është e çmendur. Unë mendoj... 800 01:21:37,099 --> 01:21:39,411 Unë mendoj se ajo është klinikisht e çmendur! 801 01:21:39,515 --> 01:21:41,655 A do të ndalonit së bërtituri? 802 01:21:43,001 --> 01:21:44,830 Douglas, a më dëgjon?! 803 01:21:44,934 --> 01:21:47,903 Po. Po, mund të të dëgjoj. 804 01:21:52,321 --> 01:21:55,634 E dini, isha i shqetësuar ai te pelqente me shume se une. 805 01:22:00,087 --> 01:22:05,334 E urrej të ndjehem xheloz. E urrej vërtet atë ndjenjë. 806 01:22:13,204 --> 01:22:15,516 Douglas, të lutem! 807 01:22:16,828 --> 01:22:18,450 Të lutem, të lutem. 808 01:22:18,554 --> 01:22:20,728 Oh, qetë. 809 01:22:20,832 --> 01:22:23,076 Unë jam duke bërë një telefonatë. 810 01:22:38,608 --> 01:22:40,231 Përshëndetje? 811 01:22:41,611 --> 01:22:45,443 “Gjysh, unë mund të flas vetëm për disa minuta”. 812 01:22:49,378 --> 01:22:50,586 Thuaj atë. 813 01:22:53,761 --> 01:22:59,526 Gjyshi... Unë mund të flas vetëm për disa minuta. 814 01:22:59,629 --> 01:23:04,082 “Më kanë rrëmbyer. Më kanë lidhur të gjithë. 815 01:23:04,186 --> 01:23:07,154 Duart e mia janë të lidhura. Më janë lidhur këmbët. 816 01:23:07,258 --> 01:23:10,330 Lëkura ime po më del jashtë mes këtyre nyjeve”. 817 01:23:11,434 --> 01:23:14,886 Unë jam rrëmbyer. Më kanë lidhur të gjithë. 818 01:23:14,990 --> 01:23:16,163 Oh. 819 01:23:16,267 --> 01:23:20,271 Duart e mia janë të lidhura. Më janë lidhur këmbët. 820 01:23:20,374 --> 01:23:24,171 Lëkura ime po del mes këtyre nyjeve. 821 01:23:26,484 --> 01:23:30,798 Thuaji se duam para... kesh. 822 01:23:30,902 --> 01:23:32,662 Ata duan para. 823 01:23:35,596 --> 01:23:39,152 Thuaji se duam para, ose nuk do të të lëmë të shkosh. 824 01:23:39,255 --> 01:23:43,673 Ju lutem... më ndihmoni. 825 01:23:43,777 --> 01:23:46,124 Mendoj se do të më vrasin. 826 01:23:53,649 --> 01:23:55,444 Çfarë tha ai? 827 01:23:55,547 --> 01:23:58,688 Um... "Sa?" 828 01:24:00,897 --> 01:24:02,520 Sa mendoni ju? 829 01:24:06,075 --> 01:24:09,975 Uh... nuk e di. Dhjetë madhështore. 830 01:24:10,079 --> 01:24:13,117 Oh, ndihet paksa e ulët. 831 01:24:13,220 --> 01:24:16,672 Epo, sa për 100,000 dollarë? 832 01:24:16,775 --> 01:24:19,192 100,000 dollarë. 833 01:24:22,540 --> 01:24:24,300 Ai thotë po. 834 01:24:34,379 --> 01:24:38,866 Çfarë mendoni ju? A mendoni se kjo është një marrëveshje e mirë? 835 01:24:41,869 --> 01:24:43,837 Është një marrëveshje e mirë, kungull. 836 01:24:46,495 --> 01:24:51,189 Ju mendoni? Po sillesh disi çuditshëm. 837 01:24:51,293 --> 01:24:54,158 Po. Po, jo, thjesht... 838 01:24:56,470 --> 01:24:59,128 Më duhet vetëm një ilaç. 839 01:25:02,994 --> 01:25:05,203 Thuaji se do ta marrim. 840 01:25:05,307 --> 01:25:06,618 Ata do ta marrin. 841 01:25:40,825 --> 01:25:44,691 - I morëm paratë? - Po, ashtu tha. 842 01:25:53,562 --> 01:25:56,841 Ishte shumë mirë, Michelle. 843 01:25:56,944 --> 01:26:00,224 Ju ishit të mahnitshëm. Thjesht e mahnitshme. 844 01:26:00,327 --> 01:26:03,641 Ndihej kaq mirë, apo jo? 845 01:26:03,744 --> 01:26:05,194 Huh? 846 01:26:10,475 --> 01:26:12,788 Ndihej mirë, apo jo? 847 01:26:14,134 --> 01:26:15,135 Kjo ndjehet e drejtë? 848 01:26:15,239 --> 01:26:16,964 Është e mrekullueshme, vogëlushe. 849 01:26:33,326 --> 01:26:35,259 A është kjo një lojë e re? 850 01:26:46,787 --> 01:26:47,961 Douglas? 851 01:27:04,219 --> 01:27:05,772 Çfarë po bën? 852 01:27:15,954 --> 01:27:17,784 Douglas, çfarë nuk shkon? 853 01:27:25,274 --> 01:27:26,827 cfare po beni... 854 01:27:26,931 --> 01:27:29,658 Çfarë je ti... cfare po beni... 855 01:27:29,761 --> 01:27:32,143 cfare je ti... cfare je ti... 856 01:29:44,551 --> 01:29:45,932 Përshëndetje e dashur. 857 01:29:46,035 --> 01:29:49,038 Zotëri, a e dini ku jeni tani? 858 01:29:56,701 --> 01:29:58,393 Unë e di ku jam. 859 01:29:59,428 --> 01:30:01,050 ku jeni ju? 860 01:30:01,154 --> 01:30:02,880 A mund ta shoh kyçin tuaj? 861 01:30:20,449 --> 01:30:22,071 Më thuaj çfarë dite është? 862 01:30:27,111 --> 01:30:34,808 "Fytyra... rozë... saten... kuti... pemë." 863 01:30:37,155 --> 01:30:38,467 Hej, detektiv? 864 01:30:39,503 --> 01:30:42,126 Ju do të dëshironi të vini këtu. 865 01:30:42,229 --> 01:30:48,788 Mos u shqetësoni. Ai nuk mund t'ju lëndojë më. 866 01:30:48,891 --> 01:30:51,549 Ne do të marrim kujdes për ju tani. 867 01:30:54,483 --> 01:30:55,933 Çfarë ka? 868 01:30:56,036 --> 01:30:56,968 A e ka rrëfyer? 869 01:30:57,072 --> 01:31:00,869 Jo. Ai po flet pa kuptim, zotëri. 870 01:31:00,972 --> 01:31:03,527 Vargu i rastësishëm i fjalëve, mumbo jumbo.